I due fratelli gestiscono locali pubblici, vicini fra loro. I rapporti non buoni. La moglie di uno dei due, stando al resoconto dei carabinieri, ha segnalato al marito, nella notte, che il bidone dell’immondizia all’esterno del locale dell’altro era sporco e puzzava dando fastidio ai clienti del locale di lei. Il chiarimento tra i fratelli è finito in rissa, secondo i militari. In difesa di uno dei due è intervenuto un amico che, sempre secondo il resoconto dei carabinieri, le ha prese più di tutti.
Contestato anche il lancio di un coltello durante la violenta colluttazione, colpo fortunatamente a vuoto.
