Salvatore Girone non può tornare in Italia. Massimiliano Latorre non può rimanerci oltre la convalescenza. I 22 giudici del tribunale del diritto del mare, ad Amburgo, presieduto dal giudice Vladimir Golytsin, hanno deciso così, in merito all’istanza presentata dal nostro Paese. Pronunciamento dell’ordinanza stamani, in merito a giurisdizione e misure cautelari. Quindici voti a favore della decisione, a partire da quello del presidente. Italia e India devono sospendere ogni iniziativa giudiziaria in essere e non devono prenderne di nuove. L’Italia aveva chiesto che Girone e Latorre potessero essere in Italia, quale misura temporanea. Il tribunale di Amburgo si è astenuto dal decidere la misura temporanea. Dunque, a rigore, Girone resta in India, Latorre deve tornarci. Resta da interpretare quella sospensione bilaterale delle iniziative giudiziarie in corso, pure pronunciata con l’ordinanza odierna.
L’Italia ritiene che i due pugliesi fucilieri di marina debbano rimanere in patria, e non più trattenuti dalle autorità indiane, visto che c’è un arbitrato internazionale avviato dall’Italia, dopo tre anni e mezzo abbondanti di ritardi, lentezze, rinvii, da parte della giustizia dell’India. Il 14 febbraio 2012 Salvatore Girone e Massimiliano Latorre uccisero, secondo l’accusa avanzata da quel Paese asiatico, due pescatori indiani scambiati per terroristi. I due marò erano in servizio di sicurezza su una nave, la Erica Lexie.
Invece il tribunale internazionale del diritto del mare ha deluso le attese italiane: nessuna decisione temporanea, la situazione deve rimanere così com’è. Nuove documentazioni dei due Paesi dovranno essere trasmesse al tribunale internazionale del diritto del mare entro il 28 settembre. Ma per ora, e chissà per quanto, Girone resta in India. Latorre dovrà tornarci. A meno che l’India non decida in merito, appunto considerando la sospensione dell’iniziativa giudiziaria in essere. Perché il tribunale di Amburgo, di misure temporanee, non ne ha decise. Quelle chieste dall’Italia.
