di Angela Maria Centrone

Si rinnova per il secondo anno l’appuntamento del Festival della Valle d’Itria nell’atrio dell’Ateneo Bruni con “La rana e le nuvole”, spettacolo dedicato alla memoria di Paolo Grassi, in occasione del centenario della sua nascita. La regia è affidata a Libero Stelluti che ha unito testi dello stesso Paolo Grassi ad una favola di Carlo Galiero – “la rana e le nuvole” per l’appunto – creando una rappresentazione sublime di danza e circo contemporaneo dalle atmosfere felliniane, complici le musiche di Nino Rota da La strada e le scene suggestive di Benito Leonori.

In scena l’attore e doppiatore Luigi La Monica – voce di William Hurt, Ian McKellen, Cristopher Walken e molti altri grandi del cinema – che accomodandosi in un vecchio teatro in disuso ripercorre, attraverso le bellissime coreografie di Nicola Simonetti che ha coordinato i movimenti scenici dei danzatori del Festival della Valle d’Itria e il volteggiare degli artisti circensi della compagnia QUATTROX4 diretti da Filippo Malerba, le tappe importanti della sua vita: gli incontri fondamentali, le amicizie profonde, gli affetti imprescindibili, i progetti interrotti dagli orrori della Seconda Grande Guerra e i sogni mai abbandonati.

“Il Teatro per me è come l’acqua per i pesci, è un modo di amare le cose, il mondo, il nostro prossimo” scriveva Paolo Grassi, milanese di origini martinesi, giornalista e fondatore, assieme all’amico Giorgio Strehler e la moglie Nina Vinchi, del Piccolo Teatro di Milano attraverso il quale promosse il “teatro sociale”. Fu sovrintendente del Teatro La Scala dal 1972 al 1976 e dirigente Rai dal 1977 al 1980. Non abbandonò mai il suo impegno nella creazione di un “teatro d’arte per tutti”.

E “La rana e le nuvole” riesce pienamente ad accogliere ed a trasmettere il messaggio di Paolo Grassi. Riesce a scuotere quel “fanciullino” – direbbe Pascoli – nascosto nell’animo di ognuno, riportandoci ai sogni dell’infanzia, al momento in cui tutto quel che si poteva immaginare si sarebbe potuto fare. Al debutto, lo scorso 24 luglio, il pubblico ha applaudito commosso ed entusiasta.

Un sognatore spesso si sente incompreso, diverso, come una rana che non sa nuotare, ma proprio per questo riesce a parlare con le nuvole. E a far tornare la pioggia anche quando tutta l’acqua sembrava essersi prosciugata.

Piccola curiosità: sul palcoscenico, tra gli artisti della compagnia circense, Clara Storti, la figlia di Giovanni Storti, del trio “Aldo, Giovanni e Giacomo”.

Venerdì 26 luglio unica replica. Da non perdere.

Per maggiori informazioni > www.festivaldellavalleditria.it

L'articolo 45° Festival della Valle d’Itria | “La rana e le nuvole”, uno spettacolo dal sapore felliniano che racconta Paolo Grassi: il suo teatro e i suoi affetti <small class="subtitle">La regia di Libero Stelluti mette in scena suggestioni fiabesche e circensi, ma anche la tragedia della guerra. Sul palco Luigi La Monica, la voce di Dustin Hoffman ne "Il Laureato"</small> proviene da Noi Notizie..

di Angela Maria Centrone

Nel bicentenario della nascita di Jacques Offenbach (20 giugno 1819), “padre dell’operetta”, il 45° Festival della Valle d’Itria ha portato in scena, lo scorso 19 luglio, Coscoletto, una scelta egregia nell’anno in cui a Martina Franca si celebra anche il centenario della nascita di Paolo Grassi, fautore del teatro per tutti.

Lo spettacolo, in forma semiscenica, è stato brillantemente animato dagli allievi dell’Accademia del Belcanto “Rodolfo Celletti” e dal coro del Festival della Valle d’Itria e della Toscanini, diretto da Corrado Casati, per la regia di Arturo Cirillo, anche lui sulla scena come narratore dell’esilarante intreccio amoroso in salsa napoletana che vede protagonisti Coscoletto “o’ Lazzarone”, la fioraia Delfina, il pastaio Frangipani e sua moglie Mariana, il cordaio Policarpo e il farmacista Arsenico. Questi ultimi, smaniosi di desiderio per la bella Mariana, tramano addirittura di assassinare il pigro, ma gelosissimo, Frangipani. Policarpo, in particolare, chiederà a Coscoletto di consegnare un bouquet di fiori alla moglie del pastaio, che finirà per sbaglio nelle mani di Delfina convinta che sia da parte del Lazzarone. Da qui in poi, un divertente crescendo di malintesi porterà tutti quanti a mangiare dei maccheroni avvelenati e, pensando di essere tutti spacciati (“Intossicati siamo”), ognuno dichiarerà onestamente cosa c’è nel proprio cuore e tutto si sistemerà con un lieto fine e un piatto di pasta fumante, dato che in realtà il veleno era finito nel cortile e non nel pentolone.

Da segnalare sicuramente l’interpretazione di Patrizio La Placa nel ruolo di Frangipani e di Michela Antenucci – Angelica nell’Orlando Furioso di Martina Franca nel 2017 – che ha sostituito in pochissimo tempo il soprano Kim-Lillian Strebel nel ruolo di Coscoletto, cantando dalla buca dell’Orchestra del Teatro Petruzzelli diretta dall’impeccabile Sesto Quatrini. I movimenti in scena del personaggio sono stati resi sul palco del Palazzo Ducale dall’attore Davide Gagliardini, per un effetto, se vogliamo, ancor più caricaturale.

Il libretto di Charles Nuitter ed Etienne Tréfeu è stato tradotto, dal tedesco all’italiano, dallo scrittore martinese Mario De Siati e poi “rispolverato” da Sandro Cappelletto, musicologo e nota firma de’ La Stampa, che ha voluto aggiungere a questo Coscoletto 3.0 un frizzante brindisi con “spritz”, omaggio alle sue origini.

L'articolo 45° Festival della Valle d’Itria | Se al Coscoletto di Offenbach si aggiungono un paio di spritz <small class="subtitle">Lo scorso 19 luglio a Palazzo Ducale in scena Coscoletto di Offenbach, il 25 luglio si replica al Teatro Due di Parma</small> proviene da Noi Notizie..